a storm

"a storm" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 91 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel
1	Genel	the calm before a storm i.	fırtınadan önceki sessizlik
2	Genel	a storm in a teacup i.	bir bardak suda fırtına
3	Genel	be caught in a storm f.	fırtınaya yakalanmak
Atasözü
4	Atasözü	after the storm comes a calm	her fırtınanın ardından bir güneş doğar
5	Atasözü	after a storm comes a calm	her fırtınanın ardından bir güneş doğar
6	Atasözü	after a storm comes a calm	her fırtınanın ardından bir güneş doğar
7	Atasözü	after the storm comes a calm	her fırtınanın ardından bir güneş doğar
Deyim
8	Deyim	storm in a teacup i.	bir bardak suda koparılan fırtına
9	Deyim	the calm after a storm i.	fırtına sonrası sükunet
10	Deyim	after the storm comes a calm i.	fırtına sonrası sükunet
11	Deyim	after the storm comes a calm i.	fırtına sonrası sakinlik
12	Deyim	the calm after a storm i.	fırtına sonrası sakinlik
13	Deyim	any port in a storm i.	sığınacak herhangi bir liman
14	Deyim	a storm of criticism i.	eleştiri yağmuru
15	Deyim	a storm in a teakettle i.	pireyi deve yapma
16	Deyim	a storm in a teapot i.	pireyi deve yapma
17	Deyim	a storm in a teakettle i.	habbeyi kubbe yapma
18	Deyim	a storm in a teapot i.	habbeyi kubbe yapma
19	Deyim	a storm in a teakettle i.	bir bardak suda fırtına koparma
20	Deyim	a storm in a teapot i.	bir bardak suda fırtına koparma
21	Deyim	a storm in a teakettle i.	bir şeyi gereğinden fazla büyütme
22	Deyim	a storm in a teapot i.	bir şeyi gereğinden fazla büyütme
23	Deyim	a port in a storm i.	zor zamanlarında tutunacak/sırtını yaslayacak biri/bir şey
24	Deyim	a port in a storm i.	sığınacak bir liman
25	Deyim	port in a storm i.	sığınacak liman
26	Deyim	kick up a storm f.	kavga çıkarmak
27	Deyim	storm in a tea cup f.	bir kaşık suda fırtına koparmak
28	Deyim	have a storm in a teacup f.	bir bardak suda fırtına koparmak
29	Deyim	talk up a storm f.	istekle yapmak
30	Deyim	talk up a storm f.	istekle yapmak
31	Deyim	dance up a storm f.	istekle yapmak
32	Deyim	dance up a storm f.	şevkle yapmak
33	Deyim	sing talk up a storm f.	şevkle yapmak
34	Deyim	talk up a storm f.	şevkle yapmak
35	Deyim	bring a storm about one's ears f.	öfkelendirmek
36	Deyim	a storm to be breaking (within one's heart) f.	içinde fırtınalar kopmak
37	Deyim	kick up a storm f.	mesele çıkarmak
38	Deyim	kick up a storm f.	olay çıkarmak
39	Deyim	kick up a storm f.	sorun çıkarmak
40	Deyim	come up a storm f.	fırtınalı olmak
41	Deyim	come up a storm f.	fırtına çıkmak
42	Deyim	cough up a storm f.	çok kötü öksürmek
43	Deyim	kick up a storm f.	hır çıkarmak
44	Deyim	kick up a storm f.	rahatsızlık yaratmak
45	Deyim	a storm in a teacup f.	endişelendirecek kadar büyük bir durum/olay olmamak
46	Deyim	go down a storm f.	(bir gösteri/film) olumlu tepkiler almak
47	Deyim	go down a storm f.	çok iyi gitmek
48	Deyim	be sweating up a storm f.	kan ter içinde kalmak
49	Deyim	be sweating up a storm f.	terden sırılsıklam olmak
50	Deyim	be sweating up a storm f.	aşırı terlemek
51	Deyim	be sweating up a storm f.	çok terlemek
52	Deyim	talk up a storm f.	şevkle yapmak
53	Deyim	talk up a storm f.	istekle yapmak
54	Deyim	cook up a storm f.	bir sürü yemeği marifetle yapabilmek
55	Deyim	storm in a tea cup f.	bir bardak suda fırtına koparmak
56	Deyim	bake up a storm f.	çok miktarda şeyi istekle pişirmek
57	Deyim	breed up a storm f.	(hava) bulutlu/kapalı olmak
58	Deyim	breed up a storm f.	(hava) patlayacak olmak
59	Deyim	breed up a storm f.	(hava) yağmur toplamak
60	Deyim	breed up a storm f.	fırtına gelmek/yaklaşmak
61	Deyim	dance up a storm f.	şevkle dans etmek
62	Deyim	talk up a storm f.	şevkle konuşmak
63	Deyim	talk up a storm f.	hevesle konuşmak
64	Deyim	talk up a storm f.	heyecanla konuşmak
65	Deyim	dance up a storm f.	deli gibi dans etmek
66	Deyim	dance up a storm f.	hevesle dans etmek
67	Deyim	bake up a storm f.	eline ne geçerse pişirmek
68	Deyim	bake up a storm f.	bir dolu yemek pişirmek
69	Deyim	bake up a storm f.	tepsiler/tencereler dolusu yemek yapmak
70	Deyim	talk up a storm f.	büyük bir şevkle konuşmak
71	Deyim	sing up a storm f.	hevesle/neşeyle şarkı söylemek
72	Deyim	sing up a storm f.	hevesle/neşeyle şarkı söyleyip durmak
73	Deyim	up a storm expr.	canlı bir şekilde
74	Deyim	up a storm expr.	enerjik şekilde
75	Deyim	up a storm expr.	hevesli bir şekilde
76	Deyim	up a storm expr.	hareketli bir şekilde
77	Deyim	up a storm expr.	hararetli bir şekilde
78	Deyim	any port in a storm expr.	denize düşen yılana sarılır
79	Deyim	a storm is brewing expr.	ortam kızışıyor
80	Deyim	a storm is brewing expr.	tehlike kapıda
81	Deyim	a storm is brewing expr.	kazan kaynıyor
82	Deyim	a storm is brewing expr.	fırtına geliyor
83	Deyim	a storm is brewing expr.	huzursuzluk/çalkantı çıkacak
84	Deyim	a storm is brewing expr.	ortalık karışacak
85	Deyim	a storm is brewing expr.	fırtına kopacak
Konuşma
86	Konuşma	a storm was coming expr.	bir fırtına geliyordu
Askeri
87	Askeri	take a place by storm f.	şiddetli bir hücum yaparak bir yeri almak
88	Askeri	take a place by storm f.	şiddetli bir hücum yaparak bir yeri ele geçirmek
Argo
89	Argo	blow up a storm f.	(müzik aletini) öttürmek
90	Argo	blow up a storm f.	(bir enstrümanı iyi çalarak) ağlatmak
91	Argo	blow up a storm f.	bir üflemeli aleti hünerli bir biçimde çalmak